TDMITALIA - Italian Treffen 1-5 juni 2016

[Ritmosix]

Hi,
the italian MT2016 will be in Fanano (MO), between 1-5 juni 2016, it's 380 km far from Brenner pass, 160 km far from Verona and 230 km from Milan, not so far from Germany.
Fanano it's on the appennino mountains and during those days we've planned a visit to the Ferrari factory.
that's the link to the dedicated website:

http://www.tdmitalia.net/index.php?u=eventi/village2016

i hope someone will be interested although dates are very close to your Megatreffen in Bayern, all are invited.

Best Regards

Ritmosix

[Lars]

Da Ritmosix nicht sicher war, ob Englisch gut ankommt, ist hier mein Versuch einer Übersetzung:

Hallo,
das italienische Village 2016 (ähnlich eurem MT) wird in Fanano (MO) stattfinden, zwischen 1.-5. Juni 2016.
Es ist 380 km vom Brennerpass, 160 km von Verona und nur 230 km von Mailand, nicht weit von Deutschland.

Fanano liegt auf dem Apennin und während des Treffens haben wir einen Besuch der Ferrari-Fabrik geplant.

Dies ist der Link auf die Veranstaltungs-eigene Website (Anmerkung vom Übersetzer: Ich habe Google Translate davorgeschaltet, da die Seite nur auf Italienisch ist):

http://translate.google.de/translate?sl ... illage2016

Ich hoffe, dass von euch jemand interessiert ist, obwohl der Termin sehr nah an eurem Megatreffen in Bayern liegt. Alle sind eingeladen.

Freundliche Grüße

Ritmosix