KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Regionales, Ausfahrten, Stammtische, etc. in *.ch

Moderatoren: PeterS, DesiWeb

Antworten
mgr
Beiträge: 1121
Registriert: 30.04.2003 21:08
Real-Name: manfred grimm
Wohnort: CH-5313 Klingnau Schweiz
Geschlecht: männlich
Motorräder: BMW R1200GS LC - zuvor 3VD
Website: http://www.mgrimm.eu

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von mgr » 20.05.2003 23:33

habe eine 3VD erstanden und nun eingelöst.
erstaunt war ich als ich den neu ausgestellten
fahrzeugausweis erhalten habe, auf welchen ja
seit einiger zeit die motorenleistung angegeben
wird.
der eintrag ist 28.7KW !

dies würde wohl etwa 34PS entsprechen und für die
Schweiz keinen sinn machen.

zudem hat die maschine volle leistung, worüber ich mir
eigentlich keine sorgen mache. kann mir allerdings den eintrag
nicht erklären ?

jemand ähnliche erfahrung ?

gruss
Manfred
MGR
the german in switzerland :-)
--
live to have fun, there´s only one :-)

PeterS
Beiträge: 1990
Registriert: 13.05.2003 19:47
Real-Name: Peter S.
Wohnort: CH-8051 Zürich
Geschlecht: männlich
Motorräder: R1250 GSA

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von PeterS » 21.05.2003 01:03

Hallo Manfred

Ein Kollege von mir hat eine Honda erstanden... und dann ging dort die gleiche Diskussion los...

Wenn Du willst, kannst Du die entsprechenden Beiträge unter http://africatwinclub.ch/forum/index.html einsehen; müsstest einfach auf dieser Seite kurz nach "Leistung der Africa Twin" suchen...

Grüsse,

Peter


NB Wenn die das 'Forum' nennen, dann sollten die mal hier 'reinsehen - und vor Neid erblassen....
8o
--
[mark=silver].... see you on the road ![/mark] [ img ]
Zuletzt geändert von PeterS am 28.05.2003 15:26, insgesamt 1-mal geändert.

Beiträge: 1495
Registriert: 29.07.2002 16:53
Real-Name:
Wohnort: CH-8597 Landschlacht TG
Geschlecht: männlich
Motorräder: R1200GS Saphir Black
Website: http://www.tdm-forum.net

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von » 21.05.2003 01:25

Hi Manfred,

offenbar hast Du eine gedrosselte Version, lese mal diesen thread und vergleiche das mal mit den anderen Daten im Fahrzeugausweis. Vielleicht hast Du dann auch eine Lösung. Wenn Du die Drosselung entfernen willst, würde ich Dir raten einen Termin beim SVA zu machen :teufel: (auch wg. Versicherungsschutz ?( )

viele Grüsse


--
[c=#FFBB00]The Dutch Man[/c]
[c=#FFFFFF]TDM-4TX-99-Blau-17Mm[/c]
N 47°11.435' E 8°42,344' 612m.ü.M

mgr
Beiträge: 1121
Registriert: 30.04.2003 21:08
Real-Name: manfred grimm
Wohnort: CH-5313 Klingnau Schweiz
Geschlecht: männlich
Motorräder: BMW R1200GS LC - zuvor 3VD
Website: http://www.mgrimm.eu

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von mgr » 21.05.2003 11:56

gedrosselt / offen

also wenn ich dies richtig interpretiere, wurden die 34ps
versionen aus abgasgründen importiert, oder damit sie
aus führerschein technischen gründen gefahren werden
konnten.
der leistungseintrag ist an die typenscheinnummer gebunden,
und kann somit nicht einfach auf dem papierwege geändert werden.

dies würde bedeuten, dass ich illegal durch die gegend fahre.

Hat irgendjemand erfahung mit strassenverkehrsamt und leistungsänderungen ?
Für mich ist das ganze etwas unlogisch und macht keinen sinn.

danke für feedback

manfred
MGR
the german in switzerland :-)
--
live to have fun, there´s only one :-)

Beiträge: 1495
Registriert: 29.07.2002 16:53
Real-Name:
Wohnort: CH-8597 Landschlacht TG
Geschlecht: männlich
Motorräder: R1200GS Saphir Black
Website: http://www.tdm-forum.net

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von » 21.05.2003 13:04

Manfred,
genau, in der Schweiz gibt es heute auch gedrosselte Versionen diverser Töffs wegen der neue Regelung bezüglich Neulenker.
Ich kann mich aber nicht vorstellen, dass mann die Drosselung nicht offiziell entfernen darf. Ich würde mal bei einem Händler oder direkt beim SVA nachfragen.


@TDM Neulenker in CH-Forum: Ihr wisst sicher wie das funktioniert oder?


viele Grüsse


--
[c=#FFBB00]The Dutch Man[/c]
[c=#FFFFFF]TDM-4TX-99-Blau-17Mm[/c]
N 47°11.435' E 8°42,344' 612m.ü.M

Beiträge: 1495
Registriert: 29.07.2002 16:53
Real-Name:
Wohnort: CH-8597 Landschlacht TG
Geschlecht: männlich
Motorräder: R1200GS Saphir Black
Website: http://www.tdm-forum.net

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von » 21.05.2003 15:22

hi Manfred,

ich habe soeben bei meinem Händler nachgefragt und es stimmt schon was Du sagtest. Die TDM ist typengeprüft für 34PS und mit Papierwerk alleine bringst Du das nicht weg, man müsste mit der Maschine eine neue Typenprüfung durchführen und das käme sehr teuer 8o .

Er ist der Meinung, mann könne die Drosselung problemlos herausnehmen und somit die Orginalleistung ab Werk wiederherstellen, aber dass sollte man "ja nie dem SVA melden", aber merken würde es ja kaum einer ?(

Man darf ja niemand zu illegalen Taten anstiften, deswegen sage ich natürlich "mach's lieber nicht" ;D

viele Grüsse


--
[c=#FFBB00]The Dutch Man[/c]
[c=#FFFFFF]TDM-4TX-99-Blau-17Mm[/c]
N 47°11.435' E 8°42,344' 612m.ü.M
Zuletzt geändert von am 21.05.2003 15:23, insgesamt 1-mal geändert.

nanuk
Beiträge: 218
Registriert: 02.07.2003 20:33
Real-Name: René Dubs
Wohnort: CH-8309 Nürensdorf/ZH
Geschlecht: männlich
Motorräder: Yamaha TDM 3VD [1991] | Rot
Website: http://www.dubs.ch

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von nanuk » 07.07.2003 09:29

Hallo Manfred

bei mir ist das Dasselbe. Ich habe mit meinem Mech. darüber gesprochen. Dieser sagte mir: Die Maschinen (älterer Bauart) wurden damals gedrosselt 8o importiert und danach fast immer aufgemacht und haben somit auch ca. 80 Pferde wie alle TDM's die später importiert wurden ;D . Da die techn. Änderungen sehr sehr klein sind, die Kiste auf original Leistung zu bringen, hab ich auch noch nie von einem Problem beim Vorführen gehört. Mich würde es also wundern, wenn deine TDM nur 39 PS (1kW=1,36PS) hätte:D . Das einzige Problem könnte es geben, wenn jemand mit dieser Kiste die Kat. A Prüfung machen will. Denn du hast zwar echte 59 kW, aber nur 28,7 im Ausweis. Für die praktische Prüfung musst du aber mit einem Töff von mind. 35kW erscheinen (Strassenverkehrsamt ZH) :shock2: , .... ja, das ist halt CH-Live :D :D
--
Wir sind und bleiben Kinder bis an unser Lebensende. - Erwachsen werden heisst nur, den Mut zu verlieren dazu zu stehen ! (Nanuk 1999)


Es gibt kein schlechtes Wetter - nur schlechte Kleidung.

mgr
Beiträge: 1121
Registriert: 30.04.2003 21:08
Real-Name: manfred grimm
Wohnort: CH-5313 Klingnau Schweiz
Geschlecht: männlich
Motorräder: BMW R1200GS LC - zuvor 3VD
Website: http://www.mgrimm.eu

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von mgr » 14.07.2003 00:18

hallo nanuk

die leistung ansich ist nicht das problem. habe die ca. 80 ps mit
200 km/h bereits getestet :-) und den führerschein habe ich schon
eine kleine ewigkeit.

rein versicherungstechnisch gesehen, fahre ich mit einem fahrzeug,
dass für diese leistung so nicht zugelassen ist.

darueber mache ich mir sorgen, und darüber, wenn ich die kiste
vorführe, und das strassenverkehrsamt den unterschied papiere
und töff merkt. wieder drosseln ?

gruss
MGR
the german in switzerland :-)
--
live to have fun, there´s only one :-)

Knudi850
Beiträge: 60
Registriert: 08.01.2003 13:05
Real-Name: Martin Rüetschi
Wohnort: CH-4057 Basel
Geschlecht: männlich
Motorräder: Yamaha TDM 4TX [1999] | 4TX8 Gold-Silber

KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von Knudi850 » 14.07.2003 09:09

Hallo Manfred

Ich würde bei deiner Versicherung nachfragen
wie das genau geregelt ist.
Der Versicherungsschutz ist ja das wichtigste.

Gruss aus dem sonnigen Basel
Martin2
--
Ein weiterer Schweizer!

zwischendurch
Beiträge: 44
Registriert: 15.08.2016 22:12
Real-Name: david broger
Wohnort: burgdorf
Geschlecht: männlich

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von zwischendurch » 15.08.2016 22:20

Hallo
Ich heisse david und komme aus Burgdorf. Ich habe mir eine olle TDM Jg93 als Übergangslösung zugelegt. Ich habe das Bike noch nicht. Frage: wie ist das Ding gedrosselt? Blenden vor Vergaser? Braucht es eine Umbedüsung, wenn die Drosselung entfernt wird?
danke fürs Feedback.

Gruss david

Vatinator
Beiträge: 395
Registriert: 28.05.2004 10:40
Real-Name: Siegfried Gotterbarm
Wohnort: D-88709 Meersburg / Baden
Geschlecht: männlich
Motorräder: Yamaha TDM RN08 [2002] | Hornissengelb

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von Vatinator » 16.08.2016 22:13

zwischendurch hat geschrieben:... olle TDM Jg93 ...


Schriebkehler? :?:

zwischendurch
Beiträge: 44
Registriert: 15.08.2016 22:12
Real-Name: david broger
Wohnort: burgdorf
Geschlecht: männlich

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von zwischendurch » 16.08.2016 22:21

Inwiefern?

Yamaha-Men
Beiträge: 9433
Registriert: 13.07.2004 18:41
Real-Name: Michael B.
Wohnort: D - 79xxx bei Freiburg
Geschlecht: männlich
Motorräder: Yamaha TDM 3VD [1993] | Carbon-Schwarzmetallic

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von Yamaha-Men » 16.08.2016 23:21

er bezieht sich wahrscheinlich auf Jg 93 anstatt Baujahr 1993
Drosselung eventuell über Vergaser ??????
Ist aber nur eine Vermutung

HPausSalzburg
Beiträge: 1982
Registriert: 02.05.2002 16:09
Real-Name: Hans-Peter Schneider
Wohnort: A-5020 Salzburg Österreich
Geschlecht: männlich
Motorräder: Yamaha TDM 3VD [1993] | VDVC1 [1995] RES

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von HPausSalzburg » 17.08.2016 09:26

Hallo Allerseits

Bei uns in AT sind die 3VD (4CN in AT) auch auf 28,5 KW Gnehmigt. Dürfte damals wegen den Abgasvorschriften so gewesen sein.

Die Drosselung erfolgte über eine Verengung im Gummi zwischen Vergaser und Motor.
Zum Entdrosseln wurde der Steeg im Gummi mit einem Messer entfernt. Und danch einfach der Vergaser neu abgestimmt.
Das weitere Umbauten gemacht werden mussten ist mir nicht bekannt.

Wenn du nachsiehst ob die Drossel noch vorhanden ist, kannst du auch den Vergaser zerlegen und schauen welche Düden und Nadeln verbaut sind.
Schwimmerstand ist auch unterschiedlich einzustellen je nachdem welche Nadeln verbaut sind. Desshalb kann auch der Verbrauch ( ab 5 l/100km ) unterschiedlich sein.

Die Drosselung vom Motor war nur bei höheren Geschwindigkeiten zu merken unten rum war die Leistung auch im gedrosselten Zustand ziemlich gut.

gruß

Vatinator
Beiträge: 395
Registriert: 28.05.2004 10:40
Real-Name: Siegfried Gotterbarm
Wohnort: D-88709 Meersburg / Baden
Geschlecht: männlich
Motorräder: Yamaha TDM RN08 [2002] | Hornissengelb

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von Vatinator » 17.08.2016 10:54

zwischendurch hat geschrieben:Inwiefern?


Wegen "olle"?

zwischendurch
Beiträge: 44
Registriert: 15.08.2016 22:12
Real-Name: david broger
Wohnort: burgdorf
Geschlecht: männlich

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von zwischendurch » 17.08.2016 19:21

HPausSalzburg hat geschrieben:Hallo Allerseits

Bei uns in AT sind die 3VD (4CN in AT) auch auf 28,5 KW Gnehmigt. Dürfte damals wegen den Abgasvorschriften so gewesen sein.

Die Drosselung erfolgte über eine Verengung im Gummi zwischen Vergaser und Motor.
Zum Entdrosseln wurde der Steeg im Gummi mit einem Messer entfernt. Und danch einfach der Vergaser neu abgestimmt.
Das weitere Umbauten gemacht werden mussten ist mir nicht bekannt.

Wenn du nachsiehst ob die Drossel noch vorhanden ist, kannst du auch den Vergaser zerlegen und schauen welche Düden und Nadeln verbaut sind.
Schwimmerstand ist auch unterschiedlich einzustellen je nachdem welche Nadeln verbaut sind. Desshalb kann auch der Verbrauch ( ab 5 l/100km ) unterschiedlich sein.

Die Drosselung vom Motor war nur bei höheren Geschwindigkeiten zu merken unten rum war die Leistung auch im gedrosselten Zustand ziemlich gut.

gruß



Hallo Hans-Peter
Danke für die Info. Ich werde das Bike am kommenden WE übernehmen und dann mal prüfen ob da eine Verengung ist oder nicht. Was ist die Standardbedüsung - gibt's da hier irgendwo ein Wicki oder ähnliches?

Gruss David

zwischendurch
Beiträge: 44
Registriert: 15.08.2016 22:12
Real-Name: david broger
Wohnort: burgdorf
Geschlecht: männlich

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von zwischendurch » 17.08.2016 19:22

Vatinator hat geschrieben:
zwischendurch hat geschrieben:Inwiefern?


Wegen "olle"?


naja, so ganz taufrisch ist das Teil ja nicht mehr.....

Gruss David

zwischendurch
Beiträge: 44
Registriert: 15.08.2016 22:12
Real-Name: david broger
Wohnort: burgdorf
Geschlecht: männlich

Re: KW-Angabe in Fahrzeugausweis

Beitrag von zwischendurch » 21.08.2016 20:30

Ich hole nocheinmal meine Frage hervor:

zwischendurch hat geschrieben:Hallo
Ich heisse david und komme aus Burgdorf. Ich habe mir eine olle TDM Jg93 als Übergangslösung zugelegt. Ich habe das Bike noch nicht. Frage: wie ist das Ding gedrosselt? Blenden vor Vergaser? Braucht es eine Umbedüsung, wenn die Drosselung entfernt wird?
danke fürs Feedback.

Gruss david



Inzwischen habe ich das Bike und mal kurz einen Blick durch die Vergaser geworfen: da have ich einen schönen Blick auf die Ventile und sehe keine Veregung. Irgendwelche Anschläge der Drosselklappen habe ich auch keine gesehen - die Klappen sind in der Endposition schön senkrecht zur Ausgangslage. Ich gehe somit davon aus, dass der Motor offen ist. Korrekt?
Es sind mir noch ein paar Sachen aufgefallen, die mich stutzig gemacht haben - ich werde das in der Rubrik "Motor.." posten.

Gruss David

Antworten