Biergarten!!! (yeah Baby...) um München und in Bayern

[Raserhase]

Sikaso schrieb:
> Ich versteh nicht alles was die
> Dame



> sagt :)) Kann mal bitte jemand übersetzen ;D

gerne....:hasi:
>
Originalton Süd

„Brummm, gib gas wiad Sau
Dann muasst Schoitn
Ohohoh jetz muaßt umgreifa,
weil deine kloana Händ ned glangan.

Oda wos was i,
dann duads Brmmmmm
und na hauts mi mit meim Helm hint gega dein Helm

Subba..macht echt Spaß...
Luft kriag i koane, weil da Helm....so kloa is
Boaaah i bin scho ganz schiaf und hean dua i aa nix
Und ausschaugn dea ma, wia wenn ma an Überfall macha dadn.“

So was wie Hochdeutsch

Brumm gib Gas wie ein Schwein
Dann musst du schalten
Ohhh jetzt musst du rübergreifen. W
eil deine kleinen Hände nicht reichen

Oder was weiß ich
Dann macht es wieder Brummmmmm
Und dann haut es mich mit meinem Helm hinten gegen deinen Helm

Suuuper macht richtig Spaß
Luft kriege ich auch keine, weil der Helm so klein ist
Boaahhh (konnt ich leider nicht übersetzen)
Ich bin schon ganz krumm und hören tu ich auch nichts
Und ausschaun tun wir (hilfe....des is a Grammatik, de gibt’s nur in Bayern:p ) wie wenn wir einen Überfall machen täten (dadad´n)

;D ;D

Grüßle von da Moni [ img ]




--
[f3][comic]Tu was du kannst, mit dem was du hast, dort wo du bist. (Th. Roosevelt)[/comic][/f3]

[Sikaso]

Raserhase schrieb:

> gerne....:hasi:
> >
> Originalton Süd
>
> „Brummm, gib gas wiad Sau
> Dann muasst Schoitn
> Ohohoh jetz muaßt umgreifa,
> weil deine kloana Händ ned glangan.
>
> Oda wos was i,
> dann duads Brmmmmm
> und na hauts mi mit meim Helm hint gega dein Helm
>
> Subba..macht echt Spaß...
> Luft kriag i koane, weil da Helm....so kloa is
> Boaaah i bin scho ganz schiaf und hean dua i aa nix
> Und ausschaugn dea ma, wia wenn ma an Überfall macha dadn.“
>
> So was wie Hochdeutsch
>
> Brumm gib Gas wie ein Schwein
> Dann musst du schalten
> Ohhh jetzt musst du rübergreifen. W
> eil deine kleinen Hände nicht reichen
>
> Oder was weiß ich
> Dann macht es wieder Brummmmmm
> Und dann haut es mich mit meinem Helm hinten gegen deinen Helm
>
> Suuuper macht richtig Spaß
> Luft kriege ich auch keine, weil der Helm so klein ist
> Boaahhh (konnt ich leider nicht übersetzen)
> Ich bin schon ganz krumm und hören tu ich auch nichts
> Und ausschaun tun wir (hilfe....des is a Grammatik, de gibt’s nur in Bayern:p ) wie wenn wir einen
> Überfall machen täten (dadad´n)
>
> ;D ;D
>
> Grüßle von da Moni [ img ]



Servus Moni k:

i dank dia schee ;D


Gruß Emil

[Angstbremser]

Servus!

Wos wa do jezad so schwa :teufel: ;D


Ungebremste Grüße Gerhard
--
Immer schön langsam, dann wird alles gut.

[TDM-Muc]

Angstbremser schrieb:
> Servus!

> Wos wa do jezad so schwa :teufel: ;D

Tja lieber Gerhard,

mit "Fremd-(Dialekt)sprachen" hat's halt nicht jeder so, geh mal in gewisse Regionen des Bayrischen Waldes, wenn du da vor einem Haus stehend deren Bewohner dahinter reden hörst, glaubst da muss ein Hundezwinger sein! )
Da ist echt phonetisches Feingefühl, gepaart mit Phantasie, verlangt!
Und sage mir nun keiner, "Jomei des san hoid de Nidabayan!"
Irrtum, egal ob DEG, LA, PA, PAN oder SR man fahre mal in den Landkreis REG und man weiß wovon ich da rede! (schreibe)
Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[WärschtlaMo]

http://www.youtube.com/watch?v=63flHo-_m1U
-
-> Gruß, Jonas.
--
Ich bin der fränkische R(a)echer mit dem fränkischen Rechen!

[ img ]

[TDM-Muc]

WärschtlaMo schrieb:

>siehe oben

>Gruß, Jonas.

Mein Gott Jonas, das ließe sich unendlich

fortsetzen

Ich habe die Jungs heuer zum ersten Mal gesehen und bin von ihnen aber sowas von begeistert!!! Bösartiger gehts wohl kaum, aber die Franken, sie lachen und ich mit!


Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[Hawkeye]

Servus Buam und Madl,

jetzt hab ich doch wirklich 2 Seiten zurücklesen müssen um zu erfahren das ihr Lieben mir ja auch da herin beglückwünscht habt. 8o

So ghört sichs, jawoi!!!

Also, dann möcht ich mich auch noch vielmals dafür bedanken und sag nur oans:

Wir sehen uns wieder, keine Frage.

Bleibts boarisch ,

euer

frischer 40ger





--
[ img ]

[Raserhase]

Wie siehts aus, geht was zusammen mit ner Tour Ende Juli? :p



Grüßle von da Moni [ img ]

--
[f3][comic]Tu was du kannst, mit dem was du hast, dort wo du bist. (Th. Roosevelt)[/comic][/f3]

[TDM-Muc]

Raserhase schrieb:
>Wie siehts aus, geht was zusammen mit ner Tour Ende Juli? :p
Tja Moni, grundsätzlich danke für deinen Anstoß, noch dazu wenn er von einer motorradbegeisterten Frau kommt!
Nur am letzten Julei-WE habe ich, nein keinen WE-Dienst *g*, :-p
sondern lieben Besuch aus dem BY-Wood bei mir in der St.eiermark!


Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[maclaro]

Hallo zusammen,

ich frage mich ob es sein kann, dass der Ernst´l heute schon hier aktiv war und ihm der Geburtstag von Moni entgangen sein sollte? Oder habe ich etwa ein falsches Datum?

Na egal wie, ich geh einfach mal davon aus das es so ist und wir wünschen der Moni alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Feiere schön und genieße den Tag.

Das letzte Julywochenende haben wir leider auch keine Zeit für eine Tour, ich muss arbeiten X(

Viele Grüße von Markus & Claudia

[Raserhase]

Nochmal hervorhol...

http://tdm-forum.net/viewpost.php?p=373586

sollte kommendes WE keiner Zeit haben, werd ich wohl alleine die Gegend unsicher machen :teufel:

Samstag soll das Wetter ja noch halten, heißt es zumindest :rotate:





Grüßle von da Moni [ img ]

--
[f3][comic]Tu was du kannst, mit dem was du hast, dort wo du bist. (Th. Roosevelt)[/comic][/f3]

[WärschtlaMo]

Freitag Abend ist Semester-Abschlussfeier, ich schätze da sollte ich mich vor Samstag Abend net auf Moped setzen.
-
-> Gruß, Jonas.
--
Ich bin der fränkische R(a)echer mit dem fränkischen Rechen!

[ img ]

[WärschtlaMo]

Bin Ende August nochmal für ein bis zwei Wochen mit furchtlosen fränkischen Recken auf großer fahrt in den (französischen) Alpen. Kann man für sowas auch Bajuwaren begeistern?
-
-> Gruß, Jonas.
--
Ich bin der fränkische R(a)echer mit dem fränkischen Rechen!

[ img ]

[TDM-Muc]

WärschtlaMo schrieb:
>...auf großer Fahrt in den (französischen) Alpen. Kann man für sowas auch Bajuwaren begeistern?
>Gruß, Jonas.

Tja, da ich so etwas bereits 2 x erleben dufte, weiß ich was dir bevor steht und mich frißt schon ein wenig der Neid!

Wie auch immer, genieße es, komm g'sund hoam und lass und hinterher wissen, wie es dir ergangen ist. Eventuell bei einem Biergarten-Stammtisch und vergiß den Fotoapparat nicht!



Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[WärschtlaMo]

Tja Ernst, für so ne Tour wärst du sicher ne Bereicherung. So ein bisschen spezieller Ösi-Humor schadet eigentlich nie. Kamera ist natürlich Pflicht, nachdem ich letztes Jahr schon zig Kalenderbilder geschossen hab, die mir dann letzten Endes nicht scharf genug (gute Handycam) waren.
-
-> Gruß, Jonas.
--
Ich bin der fränkische R(a)echer mit dem fränkischen Rechen!

[ img ]

[GoldmarieGS650F]

@servus Biergartler,

nu isses soweit, die Kawa wohnt schon in Deutenhausen.
Und bald auch ich. Offiziell wirds ab September.
Ich hoffe wir sehen uns mal aufm Stammtisch oder so.

:lickout:

Gruß
Ursel
--
Auch wenn ich nicht weiß wie lang der Weg ist oder wohin er mich führt, bringt mich jeder Schritt weiter.

[TDM-Muc]

Tztztz, da muss erst wer sich ein neues 'Moped' kaufen und nen Ortswechsel vornehmen, damit hier ein Posating erfolgt!?!?
Trotzdem alles Gute am neuen Ort und viel Freude mit deiner Kawa!
Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[Hawkeye]

Servus Ernstl,
tragisch das hier nicht mehr viel los ist.
Aber damit ich auch wieder was von mir hören lasse: Ich bin nicht umgezogen und hab meine TDM noch
Gruss
Walter



--
[ img ]

[Raserhase]

Ich hab mal für Ende September 28. - 30. ein WE in Südtirol eingeplant. Mal sehen, ob das Wetter mitspielt.

Evtl. hat ja jemand von Euch Lust mitzufahren....I)

Grüßle von da Moni [ img ]

--
[f3][comic]Tu was du kannst, mit dem was du hast, dort wo du bist. (Th. Roosevelt)[/comic][/f3]

[TDM-Muc]

Hawkeye schrieb:
> Servus Ernstl,
> tragisch das hier nicht mehr viel los ist.

Sche vo dia down bavarian moi wos zhörn und gfreidme dasda guad geht!

> Aber damit ich auch wieder was von mir hören lasse: Ich bin nicht
> umgezogen und hab meine TDM noch ;-)
> Gruss Walter

Na das wäre ja noch das Ärgere, wenn du 'schon' wieder siedeln würdest!
Somit ein Zeichen, dass der 'Oide' sesshaft wird!

Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[TDM-Muc]

Na wenn es schon sonst nix zum Ratschen im Biergarten gibt, dann sind es wenigstens die erfreulichen Dinge, die zumindest einmal im Jahr jeden passieren.

So gibt es im 2 Tage Rhythmus, der Tag daruf ist zum Regenerieren, folgende Geburtstage:

- heute 28. August im Ländle Andreas aka Kolumbus
- danach 30. August in/bei München Nicolle aka eineinHH (ForumsKrabbe)
- und am 01. September, noch immer in Minga, Ronald Fox aka TosaInu

Alles echt 'liabe Biergartler' und deshalb sei ihnen hier recht herzlichst gratuliert, mit der Hoffnung verbunden, beim nächsten Stammtisch von den Genannten auf ne Mass eingeladen zu werden!

ein kl. P.S.: Jenen, denen hier nicht gratuliert wurde, sind nicht minder liabe Biergartler, es wurde nur schlicht und einfach darauf vergessen! :sleep: A. ü. m. H.!
Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[sampleman]

TDM-Muc schrieb:

> - und am 01. September, noch immer in Minga, Ronald Fox aka TosaInu

Vom Ronald habe ich lange nix mehr gehört. Das letzte, von dem ich gehört habe, das ist, dass er seine TDM verkauft und seinen Lebensmittelpunkt von München zurück nach Neufünfland verlegt hat. Mir wäre das ganz recht, wenn der Ronald jetzt sofort antworten und mich der üblen Gerüchtemacherei bezichtigen würde. Allein, ich fürchte, so wird es nicht kommen.




Beste Grüße, Sampleman
--
G'lebt is glei'

[TDM-Muc]

sampleman schrieb:
> Mir wäre das ganz recht, wenn der Ronald jetzt sofort antworten und mich der üblen Gerüchtemacherei bezichtigen würde.
>Allein, ich fürchte, so wird es nicht kommen.

>Beste Grüße, Sampleman

Tja lieber Frank, da hast du mal wieder vollkommen recht, so wird es (euch) nicht kommen, nur der gute Ronald lebt nach wie vor in Minga, sogar am alten Wohnsitz und das ganze habe ich von ihm aus einem Chat im 'fesbug'!



Ciao :dance1: Ernstl :dance1:
--
Jeder Mensch bereitet uns auf irgend eine Art Vergnügen.
Der eine wenn er ein Zimmer betritt, der andere wenn er es verlässt!

[sampleman]

TDM-Muc schrieb:

> Tja lieber Frank, da hast du mal wieder vollkommen recht, ;) so wird es (euch) nicht kommen, nur
> der gute Ronald lebt nach wie vor in Minga, sogar am alten Wohnsitz und das ganze habe ich von ihm
> aus einem Chat im 'fesbug'!

Ja, und was hatter denn, der gute Mann? hatter keine TDM mehr? Das muss ihm nicht peinlich sein. Ist es mir ja auch nicht.


Beste Grüße, Sampleman
--
G'lebt is glei'

[sampleman]

Raserhase schrieb:
> Ich hab mal für Ende September 28. - 30. ein WE in Südtirol
> eingeplant. Mal sehen, ob das Wetter mitspielt.
>
> Evtl. hat ja jemand von Euch Lust mitzufahren....I)
>
> Grüßle von da Moni
> [ img ]
>
Hi Moni, ich habe mir vorgenommen, in diesem Jahr noch mindestens ein Wochenende wegzufahren. 28. bis 30. Sept. hört sich gut an. gibt es da schon nähere Pläne?



Beste Grüße, Sampleman
--
G'lebt is glei'