échange Franco-Allemand

[petrusdu92]

Hallo liebe Leute

Wie mit schon Hanno besprochen, möchten wir euch ein Deutsch-Französisches Treffen vorschlagen.
Wir?
Wir sind das TDM Forum in Frankreich: Ouestlekeum.com. (der erste der unseren Namen richtig ausspricht kriegt n' extra Bier).
Wir organiseren einmal im Jahr ein grosses Treffen, dieses Jahr im Jura, und andere Treffen für kleinere Gruppen.
Zum Forum haben wir dieses Jahr auch einen Verein gegründet der uns mehr Möglichkeiten bietet für Organisationen.
Wir haben auch Kontakte nach Irreland, Carpe-TDM, die Ihr grosses Treffen vom 5 bis zum 12 Juli halten. Eine kleine Truppe wird wahrscheinlich hochfahren.
Die Idee ist mal ein längeres Wochende (Mitte September?) zu nutzen um eine Tour über jede Seite der Grenze zu organisieren für eine nicht zu grosse Gruppe.
Alle gute Ideen sind willkommen.

Mein E-mail: peter@ouestlekeum.com

[Susi_Sans_Souci]

Salut Peter,

wann ist denn Euer Treffen im Jura?

Bin ich mit Où est le keum (Verlan "mec") auf der richtigen Spur? Wenn ja, wird der Kerl schon irgendwo sein!!

A bientôt

Susi

[Nonsens]

petrusdu92 schrieb:
> Hallo liebe Leute
Ouestlekeum.com. (der erste der
> unseren Namen richtig ausspricht kriegt n' extra Bier).

Ich nehme das Bier, ich habe es gerade ganz toll ausgesprochen :drink: )
Aber die Gegend wäre natürlich prima...
--
Viele Grüsse

Stephan

_____________________________

TDMF #100

94´er ThreeWeeDee

etwas mehr als 55.000, R1 Bremse vorne, Stahlflex, Hagon Federbein

Rechtschreibfehler sind special effects

[Hanno]

Welcome Peter,

petrusdu92 schrieb:
> Wir sind das TDM Forum in Frankreich: Ouestlekeum.com. (der erste der
> unseren Namen richtig ausspricht kriegt n' extra Bier).

ich nehm das Bier.
Siehe oben.

Wann ist denn euer Juratreffen. Hört sich interessant an.

LG
Hanno
--
[comic][f2][red]Natural Born Saarländer[/red][/f2][/comic]
Deng-dededeng dede-dengdengdeng dadaa-daah!

[petrusdu92]

Unser Treffen war am Pfingstenwochende.
Hierbei ein paar Bilder für Neugierige.


OD's 2008

Für das Bier:
zurzeit nur in Paris erhältlich.

[petrusdu92]

Susi_Sorglos schrieb:
> Salut Peter,
>
> wann ist denn Euer Treffen im Jura?
>
> Bin ich mit Où est le keum (Verlan "mec") auf der richtigen
> Spur? Wenn ja, wird der Kerl schon irgendwo sein!!
>
> A bientôt
>
> Susi


Du bekommst ein Doppelbier

[petrusdu92]

So, ich kurbel das Thema nochmals an.
Unser Treffren 2010 wird bestimmt in den Vosgesen stattfinden.
In September machen wir bestimmt eine Tour voraus um uns umzuschauen.

PS: Bier ist immer noch zu Verfügung, kann auch ein Glass Champagner sein.
Nur in Paris gültig.
www.oustlekeum.com

[Susi_Sans_Souci]

@Peter

das Bier bzw. den Champagner habe ich noch nicht abgeschrieben!!:lickout:

Wenn Ihr 2010 in die Vogesen fahrt, dann kommt doch vom 02.-06.06.2010 in Dahn zum MT in der Pfalz vorbei.

Viele Grüße

Susi
--
Schnitzelkönigin 2008 Team Elwedritsche
Orientierungskünstlerin Kreuzberg und Neukölln 2009

[ichbin10]

Hallo!!!
Die schiessende Mietze kommt mir bekannt vor!!!!!
WAFFEN-ONLINE :shoot1:
Oder ist das Bild gestohlen
HD-DG---
--
Schönheit vergeht! Hektar bleibt Hektar!

[petrusdu92]

Hallo Susi

Wir können gerne eine Tour organisieren, es ist aber nicht sehr einfach.
Unser Jahrestreffen wird bestimmt in Mai, zweites oder drittes Wochende stattfinden.
Deshalb plannen wir auch eine Tour in September dieses Jahres noch mit dem Büro.
Wir können aber auch total unabhängig etwas organisieren, zum Beispiel laüft auch ein Treffen mit den Leuten von CARPE DIEM, TDM England die eine Woche vorraus Bescheid geben dass Sie nach Frankreich fahren. Werden aber doch versuchen Sie zu treffen.

PS:
Haben endlich mein Avatar getauscht. Ist kein Diebstahl, nur ein altes Bild was man überall in allen Datenbanken finden kann :-p
www.oustlekeum.com

[Steindesigner]

Hallo Peter,
habe mal den Link auf eure Seite repariert, dir fehlte ein E

Französische TDM-Freunde
--
Grüße aus dem Kurvenland

Carpe Diem - nutze den Tag

[Susi_Sans_Souci]

Hallo Peter,

das hört sich ja gut an!! Sag uns bitte Bescheid, wann und wo das Treffen stattfindet. Ich muß zu meiner Schande gestehen, daß mein Französisch ziemlich eingeschlafen ist, und deswegen finde ich mich auf Eurer Internet-Seite nicht ganz so gut zurecht.

Schöne Grüße aus der Pfalz et au revoir en France

Susi
--
Schnitzelkönigin 2008 Team Elwedritsche
Orientierungskünstlerin Kreuzberg und Neukölln 2009

[petrusdu92]

Ich hatte auch in Reisetipps, 16 Vosgesentour geschrieben aber ohne Erfolg.
Pict vom Carpe Diem hat uns geschildert das Sie an euren Megatreffen 2008 teilgenommen haben. Eine Gruppe Carpe Diem befindet sich diese Woche in Frankreich und wir werden Sie bestimmt treffen.
Die Idee ist jetzt ein Treffen zu organiseren, warum nicht im September, Ort ist noch zu bestimmen.
Wir haben ein Post offen auf Ouestlekeumwo die Diskussion über dieses Thema auf (fast) Englisch läuft. Wenn wir auch Deutsche TDM Fahrer dazu bekommen könnten wäre es super.

Unser Treffen 2010 wird in Vosgesen stattfinden, am Wochende vom 13 - 16 Mai oder das Wochenende danach. Wir suchen noch den Stützpunkt. Ihr seit natürlich gern wilkommen.

www.ouestlekeum.com

[Susi_Sans_Souci]

@Peter

Aide moi! Je ne trouve pas (le?) Thread.

Susi
--
Schnitzelkönigin 2008 Team Elwedritsche
Orientierungskünstlerin Kreuzberg und Neukölln 2009

[legolas5463]

Hallo Engelchen,

das wollte ich auch Fragen. ?(
Allerdings mußt Du Dich bei den Franzosen anmelden um die Threads zu lesen. Und dort bin ich gescheitert. I)

Gruß aus der Pfalz
Frank
--
Schnitzelkönig 2008 Team Elwedritsche
Orientierungskünstler für Kreuzberg und Neukölln 2009

[petrusdu92]

Hier ist der Link. Normaler Weise könnt Ihr lesen aber nicht antworten.

Carpe-TDM au Perigord

Ich muss mit unseren Supermegaspezialisten sprechen damit die uns einen einfachen Anmeldeformular entwerfen. Sonst einfach versuchen und wenn es nicht klappt einfach mir ein E-mail senden. Ich antworte normaler Weise innerhalb einer sehr kurzen Frist. So ca. 2 Monate.....
www.ouestlekeum.com

[Steindesigner]

Hallo,
ich finde es sehr schade das hier nichts läuft. Peter aus Frankreich gibt sich alle Mühe aber die Resonanz ist gleich null. Ich hoffe es liegt hauptsächlich an der Sprachbarriere, ich selbst kann leider auch kein französisch. Beim nächsten Vogesentreffen sind einige von uns wieder in Frankreich und niemand hat interesse die Kollegen vor Ort einmal kennen zu lernen, das darf ja wohl nicht war sein. Sind wir den so ein elitärer Verein und schieben es auf die Sprache oder woran liegt es.
So wird das nix mit dem vereinten Europa, ein Gegenbesuch wäre langsam fällig.
Ich hoffe mal auf eine konstruktive Diskussion k:
--
Grüße aus dem Kurvenland

Carpe Diem - nutze den Tag

[Lars]

Hallo (Zw)Eifler,

Steindesigner schrieb:
> So wird das nix mit dem vereinten Europa, ein Gegenbesuch wäre
> langsam fällig.

Es ist ja so, dass der Carpe-Besuch schon Vergangenheit ist, und auch relativ weit weg von Deutschland war. Das diesjährige OD war auch schon, das nächstjährige ist noch in Planung in den Vogesen (soweit ich das bisher verstanden habe).

Von wegen "Grenznähe" sollten wir im dortigen Forum ruhig jetzt schon auf unser MT10 hinweisen. Wenn es ein OD-Vortrefen in den Vogesen gibt (wozu ich aber bisher keine Details gelesen habe) werde ich mir auch den Termin anschauen, ob das für mich passen könnte.

Mein Hauptproblem ist wirklich das mit den fehlenden Französisch-Kenntnissen. Bei Carpe kann ich (halbwegs) problemlos mitlesen, aber auf Französisch muss ich mir da viel zusammenreimen. Immerhin habe ich schon mal die Anmeldung geschafft...

Ciaole,
Lars

--
'05er RN11 mit 13Mm
GUS#42 TDMF#8

[petrusdu92]

Steindesigner schrieb:
> Hallo,
> ich finde es sehr schade das hier nichts läuft. Peter aus Frankreich
> gibt sich alle Mühe aber die Resonanz ist gleich null. Ich hoffe es
> liegt hauptsächlich an der Sprachbarriere, ich selbst kann leider auch
> kein französisch. Beim nächsten Vogesentreffen sind einige von uns
> wieder in Frankreich und niemand hat interesse die Kollegen vor Ort
> einmal kennen zu lernen, das darf ja wohl nicht war sein. Sind wir den
> so ein elitärer Verein und schieben es auf die Sprache oder woran
> liegt es.
> So wird das nix mit dem vereinten Europa, ein Gegenbesuch wäre
> langsam fällig.
> Ich hoffe mal auf eine konstruktive Diskussion k:

Endlich einer der Mitleid empfindet!!!!
Danke!!
Aber wenn man zusammen um ein Bier sitzt, da bin ich sicher das die Sprache kein Hinderniss mehr ist....

www.ouestlekeum.com

[petrusdu92]

Lars schrieb:
> Hallo (Zw)Eifler,
>
> Steindesigner schrieb:
> > So wird das nix mit dem vereinten Europa, ein Gegenbesuch wäre
> > langsam fällig.
>
> Es ist ja so, dass der Carpe-Besuch schon Vergangenheit ist, und auch relativ weit weg von
> Deutschland war. Das diesjährige OD war auch schon, das nächstjährige ist noch in Planung in den
> Vogesen (soweit ich das bisher verstanden habe).
>
> Von wegen "Grenznähe" sollten wir im dortigen Forum ruhig jetzt schon auf unser MT10
> hinweisen. Wenn es ein OD-Vortrefen in den Vogesen gibt (wozu ich aber bisher keine Details gelesen
> habe) werde ich mir auch den Termin anschauen, ob das für mich passen könnte.
>
> Mein Hauptproblem ist wirklich das mit den fehlenden Französisch-Kenntnissen. Bei Carpe kann ich
> (halbwegs) problemlos mitlesen, aber auf Französisch muss ich mir da viel zusammenreimen. Immerhin
> habe ich schon mal die Anmeldung geschafft...
>
> Ciaole,
> Lars
>


Natürlich ist die Sprache ein Hinderniss, aber mit guten Willen kann mann viel schaffen und wir haben ja schon alle ein gemeinsames Wort => "TDM"

www.ouestlekeum.com