Hi Simon,
bei Garmin ist es nun mal so das Routen, welche nicht mit der Karte welche im Zumo geladen ist nue berechnet werden müssen.
Wenn du also Routen aus dem Netz saugst, dann sind die mit großer Wahrscheinlichkeit basierend auf einer andere Kartenversion.
Um dies zu vermeiden hat Garmin entsprechende SW tools. Basecamp oder Mapsource.
Diese Tools sollten die gleiche Kartenversion wie dein Zumo haben.
Kannst du überprüfen am Zumo im Setup/Karten/Version. Im Tool wird die Version der karten ebenfalls angezeigt. Bei mit ist die derzeit aktuelle Karte 2014.1.
Deine gpx File öffnest du am besten im Tool und lässt die Tour neu berechnen. Dann kannst du auch überprüfen ob die Tour so passt. Mit dem Tool lassen sich die Touren auch gleich an die richtige Stelle im Zumo schicken. Wenn Karte im Tool und im Zume gleich sind, dann wird die Route auch im Routenverzeichnis angezeigt und nicht neu berechnet.
Im Netz gibt es ganz gute und umfangreiche Dokumentationen zu den Funktionen des Zumos.
Gruß
Volker
XT1200Z
http://xt1200z.bplaced.net