Hallo Rainer,
leider ist meine persönliche Erfahrung betreffend Hotels hier in meiner Umgebung durchaus enden wollend... solltest Du nach einer charmanten Unterkunft _mitten_ im Zentrum suchen, dann schau Dir die Pension Aviano in der Marco d'Avianogasse 1, 1010 Wien an. Wurde mir von Verwandten, die im Ausland leben, wärmstens ans Herz gelegt. Rechtzeitig buchen!
Mit der U-Bahn kommst Du in Wien richtig effizient quasi "überall" hin. Wenn Ihr mit dem PKW anreist (Motorrad ist frei), solltest Du Dich mit dem System der
Parkraumbewirtschaftung auseinandersetzen. Kurz gesagt, darfst Du in sämtlichen Bezirken der +- interessanteren Stadt mit dem PKW a) nur zeitlich begrenzt parken, und b) blechen!
Das Problem umgehst Du, wenn Ihr Euch etwas ausserhalb des Zentrums einquartiert. Freunde haben zB im "ibis budget Wien Sankt Marx", buchbar über
diesen Link, ein erstaunlich günstiges Zimmer, nahe der U-Bahn (keine 10 Minuten ins Zentrum), mit eigenem Parkplatz gefunden.
Vielleicht hilft Euch das ja was?
Gruss: Walter